domingo, 19 de mayo de 2019

Los valles de los ríos Aragón y Cidacos desde las Cinco Villas


Navarra; Nafarroa; Embalse de Yesa; Yesa
Embalse de Yesa
Nuestro recorrido por la comarca aragonesa de las Cinco Villas finalizó a orillas de embalse de Yesa y, en ese punto, retomamos el viaje (la autovía desde Pamplona también lleva a él), dando por válida la introducción hecha en la anterior entrada al blog. En esta ocasión, el hilo conductor serán los algunos valles fluviales de Navarra entre los que, según convenga a nuestro propósito, nos iremos trasladando.

Navarra; Nafarroa; Monasterio de san Salvador de Leyre; Leyre; Leire; Porta Speciosa
Porta Speciosa
Navarra; Nafarroa; Monasterio de san Salvador de Leyre; Leyre; Leire; Porta Speciosa; Románico; Románica
Esculturas románicas de la Porta Speciosa















Navarra; Nafarroa; Monasterio de san Salvador de Leyre; Leyre; Leire; Cripta; Románica; Romanica
Cripta de Leyre
El río Aragón, que nace en el valle de Astún y atraviesa la Jacetania, desagua en el pantano y recupera su curso en el municipio de Yesa (Esa). La iglesia vieja de san Esteban (siglo XVI, frescos de esa época) merece hacer una parada pero, si andamos justos de tiempo, es mejor subir directamente al monasterio de san Salvador de Leyre (Leire). En los edificios, destacan la Porta Speciosa de la iglesia (XII), con esculturas de diferentes artistas, y la cripta protorománica (XI) que sostiene la nave románica con bóveda gótica. La hospedería y el convento son meras reconstrucciones del siglo XX.


Navarra; Nafarroa; Javier; Jabier; Santuario; Castillo; Castle; Châteu
Castillo de Javier
Tras volver a Yesa, unos pocos kilómetros nos separan de Javier (Xabier) y su inclasificable castillo-santuario, pues en parte es fortaleza (siglos XI-XIII, pinturas de una danza de la muerte) y, sobre la estancia que nació san Francisco Javier, se erigió una basílica para rememorar al misionero de la Compañía de Jesús.

Reencontramos la ribera del Aragón en Sangüesa (Zangoza) y, aunque lo más fácil hubiera sido venir desde Sos de Rey Católico, por el camino de Santiago que viene desde Somport, creemos que el rodeo ha merecido la pena y, en cualquier momento podemos ir a la ermita de san Adrián de Vadoluengo (románica) de las afueras. La ruta jacobea enlaza con el Camino Francés en Puente La Reina y, las poblaciones que la jalonan, tienen desigual interés: Rocaforte (iglesia gótica), Salinas de Ibargoiti (Getze Ibargoiti, iglesia románica), Tiebas-Muruarte de Reta (Tebas-Muru Artederreta, ruinas de un castillo-palacio) y el templo románico de santa María de Eunate (Muruzabal).

Navarra; Nafarroa; Sangüesa; Zangoza; Iglesia de santa María la Real; Santa María la Real; Románico; Románica
Detalles del pórtico de santa María
Navarra; Nafarroa; Sangüesa; Zangoza; Iglesia de santa María la Real; Santa María la Real; Románico; Románica
Iglesia de santa María la Real




Navarra; Nafarroa; Sangüesa; Zangoza; Palacio Ongay-Vallesantoro; Barroco
Palacio Ongay
Junto al puente está la iglesia de santa María la Real (siglo XII y torre-ciborrio gótico) y, acompañando a peregrinos de todos los tiempos, un gran pórtico románico en el que no queda espacio sin su correspondiente talla.

Casi enfrente, en la misma calle Mayor, nos salen al paso el decrépito palacio gótico de Añués (o de los duques de Granada de Ega, siglo XV), el contiguo de los Íñiguez Abarca (o de los condes de Guenduláin, barroco del XVII) y, girando a la derecha por Alfonso el Batallador, damos con el de Ongay-Vallesantoro (XVII, barroco, Casa de Cultura), el mejor conservado de los tres.

Navarra; Nafarroa; Sangüesa; Zangoza; Convento del Carmen; Claustro; Gótico
Claustro del convento del Carmen
Navarra; Nafarroa; Sangüesa; Zangoza; Iglesia de Santiago el Mayor
Santiago el Mayor



Al llegar a la iglesia de san Salvador (siglos XIII-XVI, gótica), la calle Alfonso el Batallador cambia de nombre a Enrique de Labrit y va a lo que fue la iglesia y el convento del Carmen (XIV, auditorio y conservatorio de música) alrededor de un elegante claustro gótico. Regresamos por la calle Estudio y pasamos ante la iglesia de Santiago el Mayor (XII-XIV) en busca de la calle Mayor.

A mano izquierda vemos la Casa consistorial (o Las Arcadas, ayuntamiento del siglo XVI) y atravesando la lonja renacentista de sus bajos, se entra en una plaza que fue patio de armas del palacio de los reyes de Navarra (o del Príncipe de Viana, XIII, biblioteca). Si seguimos la calle mayor en dirección contraria, las casas solariegas (palacio de los París Iñiguez o la Casa de los Sebastianes) se suceden hasta la iglesia y el convento de san Francisco de Asís (XIII, Museo de Relojes de Torre y exposición de pinturas), con un claustro (XIV) tan interesante como el del Carmen.

Navarra; Nafarroa; Foz de Lumbier; Lumbier; Irunberri; Urunberri
Foz de Lumbier


Navarra; Nafarroa; Foz de Lumbier; Lumbier; Irunberri; Urunberri; Buitre; Buitreras
Buitre sobrevolando la Foz de Lumbier
Os proponemos un itinerario hacia el Prepirineo por la salida de Sangüesa a Liédena (Ledea), con un primer alto en la Foz de Lumbier, donde un sendero se interna en un cañón por el que discurre el río Irati y que, habitualmente, es sobrevolado por los buitres que anidan en sus escarpadas paredes. El Centro de Interpretación de las Foces está en Lumbier (Irunberri o Urunberri), un núcleo con construcciones de diversas épocas (Casa Consistorial, monasterio de santa María Magdalena, casa Antillón...).


Navarra; Nafarroa; Foz de Arbayun; Buitreras
Foz de Arbayun


Navarra; Nafarroa; Navacués; Nabaskoze; Santa María del Campo; Románico; Románica; Ermita
Santa María del Campo
Cruzamos Romanzado (Erromantzatua) y, antes de Iso, cogemos el desvío que conduce al mirador sobre la Foz de Arbayun y las buitreras, un paisaje mucho más espectacular que el de Lumbier pero inaccesible, por lo que nos conformaremos con admirar el desfiladero del río Salazar.

La carretera remorta el curso del río hasta la ermita de santa María del Campo (siglo XII), con esculturas románicas en los soportes de la cornisa del ábside, Navacués (Nabaskoze) y la iglesia de san Cristóbal (XV, gótica con múltiples intervenciones posteriores).





Navarra; Nafarroa; Valle del Roncal; Roncal; Erronkari; Iglesia de san Esteban
Iglesia de san Esteban
Ascendimos al Alto de las Coronas para asomarnos al valle del Roncal, boscoso y escasamente habitado, en Burgui (Burgi). Otra garganta u hoz, menos impresionante que los dos anteriores, nos devuelve a Aragón por Salvatierra de Esca y Sigüés.

Nuestro destino era Roncal (Erronkari), pueblo de caserones señoriales, iglesia de san Esteban (siglo XVI, gótico-renacentista) y el Centro de Interpretación del valle del Roncal pero, la persistente lluvia, nos impidió alcanzar Urzainqui, Isaba y Uztárroz (Urzainki, Izaba, y Uztarroze, respectivamente). Para sacarnos la espina, fuimos a Vidángoz (Bidankoze) y descendimos desde la zona alta del valle de Salazar.

Navarra; Nafarroa; Ujué; Uxue; Iglesia de santa María
Nave de santa María
Navarra; Nafarroa; Ujué; Uxue; Iglesia de santa María
Iglesia de santa María

Dejando definitivamente atrás Sangüesa, nos dirigimos a Ujué (Uxue), en una estratégica colina que domina la planicie circundante. Sobre ella se construyó el templo-fortaleza de santa María (siglos XI a XIV, cabecera románica y nave gótica), rodeado por un paso de ronda cubierto que esconde los tres ábsides románicos (XI) y sirve de balcón sobre la Ribera de Navarra. La casa parroquial (siglo XIV), el Castillazo (perduran escasas ruinas) y las casas de piedra labrada (XIV al XVI) a su alrededor, completaban el sistema defensivo.



Navarra; Nafarroa; San Martín de Unx
San Martín de Unx
Unos kilómetros más allá San Martín de Unx guarda algunas semejanzas con Ujué. Partiendo de la iglesia de santa María del Pópolo (siglos XIII-XIV, gótica), las calles estrechas suben a san Martín de Tours (XII, modificada a lo largo de los siglos), la más destacada de la localidad por las esculturas de la portada y su cripta. También tuvo un castillo, del que el único resto visible es la ermita gótica de san Miguel.

El paisaje cambia, radicalmente, orillas del río Cidacos, pues nos encontramos ante una amplia llanura por la que nos moveremos desde Tafalla (Tafallako), en el cruce de caminos de Pamplona a Tudela y de Sangüesa a Estella. Después de tantos días por bellos rincones, no apreciamos en su justa medida las iglesias de santa María y san Pedro (siglo XVI, sobre edificaciones previas) el convento de la Concepción (XVII) o las residencias señoriales (Casa de los Mencos, Palacio del Marqués de Feria, La Rentería...).

Navarra; Nafarroa; Artajona; Artaxoa; Cerco; Cerco de Artajona; Muralla; Castillo; Castle; Châteu
Cerco de Artajona

Navarra; Nafarroa; Artajona; Artaxoa; Cerco; Cerco de Artajona; Iglesia de san Saturnino
Iglesia de san Saturnino
Saliendo de la ciudad, Artajona (Artaxoa) es conocida por el recinto amurallado del Cerco (siglo XII), perfectamente visible desde la basílica de nuestra Señora de Jerusalén (XVIII). Una vez dentro, visitamos la iglesia de san Saturnino (XIII, gótica) y, bajando al antiguo arrabal del llano, la de san Pedro (XIII, también gótica). De los dólmenes dispersos por el término municipal (Portillo de Enériz y Mina de Farangotea) no podemos decir nada, porque no nos aventuramos por las pistas.

Por no repetir lo visto, tomamos la carretera a Puente de la Reina y, en Medigorría, la de Larraga, deteniéndonos en el yacimiento romano de Andelos (ingeniería hidráulica), en la propia Larraga (iglesia) y en Miranda de Arga (palacio de los Colomo, iglesia y torre mudéjar).

Navarra; Nafarroa; Olite; Castillo; Castle; Châteu; Palacio;; Palace; Palais; Palacio de los Reyes de Navarra
Palacio de los Reyes de Navarra

Navarra; Nafarroa; Olite; Castillo; Castle; Châteu; Palacio; Palace; Palais; Palacio de los Reyes de Navarra
Galería gótica
Navarra; Nafarroa; Olite; Castillo; Castle; Châteu; Palacio; Palace; Palais; Palacio de los Reyes de NavarraDe vuelta al curso del río Cidacos, nos acercarmos a Olite (Erriberri). Empezamos junto a la iglesia de san Pedro para contemplar la portada y el claustro románicos (el resto es gótico y la nave barroca) y, por la calle Rúa Villareja, fuimos a la muralla de un lateral del palacio de los Reyes de Navarra (siglos XIV-XV). La reconstrucción del interior es muy desigual pero cuenta con una galería gótica, un pequeño jardín-claustro y varias torres.

Navarra; Nafarroa; Olite; Iglesia de san Pedro; Claustro; Románico; Románica
Claustro de san Pedro
Navarra; Nafarroa; Olite; Iglesia de santa María la Real; Pórtico
Pórtico de santa María la Real



En la misma plaza Carlos III el Noble, la de la entrada al palacio, la torre del Chapitel (siglo XIII) da acceso a la plaza de los Teobaldos, flaqueada por la fachada de esculturas policromadas de santa María la Real (XIII-XIV, gótica) y el palacio Viejo (XII-XIII, transformado en Parador Nacional de Turismo). Aunque el centro tiene alguna mansión medieval (la de Francés de Villaespesa), son más numerosas las del Renacimiento (Zuría-Rada, Atondo-Zuría...) o barrocas (Marqués de Feria, hoy Casa de Cultura).

Continuando en dirección al sur, pasamos por Beire (palacio de los condes de Ezpeleta e iglesia gótica) y, al llegar a Traibuenas, el Cidacos desemboca en el río Aragón que habíamos dejado en Sangüesa. Entre ambos puntos, se ubican Santacara (ruinas de un castillo), Mélida (iglesia), Murillo el Fruto (iglesia renacentista y la Casa Grande) y Carcastillo, conocido por el monasterio de santa María la Real de la Oliva, con iglesia y sala capitular (siglos XII y XIII, románicas y transición al gótico), un claustro gótico y, en el pueblo, el palacio de los Abades de la Oliva (o Casa Malle, XVI).

Navarra; Nafarroa; Rada Viejo
Rada Viejo
En su tránsito hacia el Ebro, el río Aragón bordea un promontorio amurallado sobre el que se asienta Rada Viejo (ermita románica), Caparroso (iglesia), las laderas erosionadas de los Cortados del Aragón y Marcilla, en cuyo centro se alza el castillo de los marqueses de Falces (siglo XV).


Navarra; Nafarroa; Bardenas Reales
Bardenas Reales

Navarra; Nafarroa; Bardenas Reales
Bardenas Reales

Terminamos nuestro circuito en Arguedas, disfrutando del paraje semidesértico de las Bardenas Reales que limitan al norte con algunas de las poblaciones navarras de las que hemos hablado (Carcastillo, Santacara, Mélida, Rada, Caparroso), al sur con Tudela y, al este, con Tauste, Ejea de los Caballeros y Sádaba, de las que hablamos, respectivamente, al remontar el río Ebro y las Cinco Villas.




lunes, 1 de abril de 2019

Las Cinco Villas y los valles de los ríos Aragón y Cidacos (I)

Acostumbramos a alternar nuestros viajes de manera que, si uno es una escapada a un destino bullicioso y urbano, en el siguiente intentamos ir por sendas menos transitadas, como la comarca zaragozana de las Cinco Villas y sus vecinas navarras de Pirineo, Sangüesa, Zona Media y Ribera.

Uncastillo; Cinco Villas; Aragón
Arquitectura típica
Es una zona eminentemente rural, más despoblada en Aragón y dinámica en Navarra, que comparte una gran variedad de paisajes naturales: desde los bosques en los Pirineos, a los fértiles valles del centro y un semidesierto en el sur. Mientras fueron dos reinos independientes, hubo pueblos cambiaron de uno u otro en función de los vaivenes de las guerras, los vínculos feudales o las donaciones a monasterios, y de ello queda constancia en el gran número de castillos fronterizos o la mutua influencia en la arquitectura.

La presentación de la ruta nos quedaba un poco larga y, no existiendo inconveniente para hacerlas por separado, dedicaremos dos asientos en el blog a unos lugares siempre sorprendentes, con buena gastronomía y en los que, en muchas ocasiones, no encontraréis ni un solo turista.



Iglesia de san Salvador; Ejea de los Caballeros; Cinco Villas; Aragón
Iglesia de san Salvador
Iglesia de san Salvador; Ejea de los Caballeros; Cinco Villas; Aragón; Románico; Romanesque; Roman
Pórtico románico de san Salvador

Cuando remontábamos el río Ebro desde su desembocadura, después de dejar atrás Zaragoza, dijimos que Tauste era la puerta a las Cinco Villas. Desde allí se va a Ejea de los Caballeros (Exeya d'os Caballers) y, justo en la entrada, hallamos la iglesia fortificada de san Salvador (siglos XII-XVIII), que conserva dos portadas románicas con interesantes tallas en los capiteles, tímpanos y arquivoltas.

Iglesia de santa María de la Corona; Ejea de los Caballeros; Cinco Villas; Aragón
Santa María de la Corona
El centro de esta pequeña ciudad no tiene nada especial y nos dirigiremos al montículo en el que se erige santa María de la Corona (siglos XII-XVII), un tanto deslucida por el depósito de agua con el que se reparte la cima. Tiene un portal románico bastante deteriorado y, dentro, un coro de piedra calada con formas geométricas.

Hacemos el apunte de que Ejea de los Caballeros linda con las Bardenas Reales (pero no en la localidad llamada Bardenas si no en Pinsoro) y tiene una vía de comunicación directa con Tudela.

Volvemos a la carretera, que discurre por una llanura, y giramos en el desvío hacia Biota, donde disfrutaremos de nuestra primera iglesia románica prácticamente inalterada, el palacio de los condes de Aranda (siglo XVIII, barroco) y un torreón medieval anexo.



Iglesia de santa María; Sábada; Cinco Villas; Aragón
Iglesia de santa María
Iglesia de santa María; Sábada; Cinco Villas; Aragón; Gótico; Gothic; Gothique
Torre gótica de santa María


Castillo de los Bañales; Sábada; Cinco Villas; Aragón; Románico; Romanesque; Roman
Castillo de los Bañales


Tras deshacer el camino hasta el cruce, vamos a Sábada. En torno a la iglesia de santa María (siglo XVI, gótico tardío) y el Ayuntamiento, las casas tradicionales han sido abandonadas y, salvo alguna residencia señorial, su casco viejo está desapareciendo. Cruzando el puente sobre el río Ringuel, en dirección a las afueras, llegamos al castillo de los Bañales (XI, fachada consolidada y vacío en el interior) y un curioso pozo de hielo.

Layana; Cinco Villas; Aragón
Layana
En los alrededores hay ruinas de mausoleos romanos (la Sinagoga y los Atilios, siglos IV y II respectivamente) o, más alejado y yendo por pista de tierra, otra muestra de románico en la ermita de Puylampa (XII, único resto superviviente de un monasterio).

Es posible de ir a Sos del Rey Católico pasando por Castiliscar (iglesia románica y sarcófago paleocristiano en el altar) y Barués (ábside del XIII), pero nosotros tomamos la alternativa de Layana, un caserío alrededor de las habituales torre (Centro de Interpretación de la vida rural romana) y templo medievales, para acercarnos al yacimiento ibero-romano de los Bañales (termas reconstruidas) y los pilares de un acueducto.


Iglesia de santa María la Mayor; Uncastillo; Cinco Villas; Aragón
Iglesia de santa María la Mayor
Iglesia de santa María la Mayor; Uncastillo; Cinco Villas; Aragón; Románico; Romanesque; Roman
Portal de  santa María la Mayor














La vía principal asciende, poco a poco, y queda encajonada entre las montañas que rodean Uncastillo (Uncastiello). Aparcamos y nos alegramos de ver un pueblo de arquitectura rural bien preservada, el perfecto telón de fondo para la iglesia de santa María la Mayor (siglo XII, torre gótica del XV) y su portal con esculturas románicas de calidad en capiteles y arquivoltas.



Una calle flanqueada por edificios de piedra sube hasta el Ayuntamiento (siglo XVI, renacentista), la plaza del Mercado, la Lonja (XIII, las arquerías sostienen las plantas superiores) y la iglesia de san Miguel (pórtico en el Museo de Boston).


Castillo de la Peña de Ayllón; Uncastillo; Cinco Villas; Aragón; Románico; Romanesque; Roman
Castillo de la Peña de Ayllón

Centro de Interpretación del Arte Románico; Iglesia de san Martín de Tours; Uncastillo; Cinco Villas; Aragón; Románico; Romanesque; Roman
San Martín de Tours
Desde allí, nos encaminamos al Centro de Interpretación del Arte Románico en san Martín de Tours (siglo XII, torre gótica), el castillo de la Peña de Ayllón (o Unum Castrum, XI-XIII) y el palacio de Pedro IV (XIV, gótico). La Peña de Ayllón también servía de separación entre la población cristiana y la judería asentada en el Barrio Nuevo, de la que se están recuperando la Sinagoga y un edificio comunitario.



Iglesia de san Lorenzo; Uncastillo; Cinco Villas; Aragón; Románico; Romanesque; Roman
Portada  de san Lorenzo
Iglesia de san Felices; Uncastillo; Cinco Villas; Aragón; Románico; Romanesque; Roman
Escultura de san Felices
De bajada, vimos la iglesia de san Andrés (siglo XVI, estilo renacentista) y nos dirigimos a la otra orilla del río Cadena, donde se asienta la parroquia de san Felices (o del Remedio, románica del XII-XIII) con imágenes talladas en las dos entradas. En la misma ladera, y sirviendo de mirador sobre Uncastillo, un cementerio tumbas antropomorfas rodea san Juan Evangelista (XII, pinturas medievales).


A la salida, hicimos un breve alto en las ruinas de la portada de san Lorenzo (siglo XII) y descartamos visitar las torres del castillo de Sibirana por quedar fuera de nuestro recorrido.



Sos del Rey Católico; Cinco Villas; Aragón
Panorámica de Sos del Rey Católico

Frente a nosotros se alza la sierra de Santo Domingo y Lucientes, parte del prepirineo aragonés, y salvando su pendiente llegamos a Sos del Rey Católico (Sos d'o Rei Catolico), otra localidad con las características viviendas de piedra y, en parte, cerrada por una muralla defensiva con diferentes puertas de acceso. Empezaremos en pequeña la plaza de la Villa, rodeada por el colegio Isidoro Gil de Jaz (XVIII), la Casa de la Villa (XVI, Ayuntamiento renacentista), la Lonja medieval (biblioteca) y su porche de arcos bajo los que se montaba el mercado.



Sos del Rey Católico; Cinco Villas; Aragón
Casa de la Villa

Iglesia de san Esteban; Sos del Rey Católico; Cinco Villas; Aragón; Románico; Romanesque; Roman
Pórtico de San Esteban
Iglesia de san Esteban; Sos del Rey Católico; Cinco Villas; Aragón
San Esteban
La calle Manuela Pérez de Biel nos deja ante la estatua a Luis García Berlanga, director de cine que rodó aquí "La Vaquilla", y algunos de los escenarios más memorables de la película: la iglesia de san Esteban (soportal románico y, en la cripta de santa María del Perdón, pinturas góticas) y los vestigios del castillo de la Peña Felizana.

Palacio de los Sada; Sos del Rey Católico; Cinco Villas; Aragón
Palacio de los Sada
Plaza de la Sartén; Sos del Rey Católico; Cinco Villas; Aragón; Judería
Plaza de la Sartén
La trama urbana es un tanto laberíntica, por lo que si tenéis prisa y necesitáis orientación, regresad a la plaza de la Villa y, desde allí, traspasáis un gran arco y tomáis la calle Fernando el Católico  hasta el palacio Español de Niño (XVI, renacentista). En paralelo discurre un callejón llamado Madrigal de las Altas Torres en el que se abre la pintoresca plaza de la Sartén, en lo que fue el centro de la judería de Barrio Alto. A pocos pasos se ubica el palacio de los Sada (siglo XVI, aunque existen estancias del XIII, Oficina de Turismo) en el que nació Fernando II de Aragón, esposo de Isabel I de Castilla.

Embalse; Pantano; Yesa; Tiermas; Sigüés; Jacetania; Aragón
Tiermas, sobre el pantano de Yesa
Sólo unos kilómetros nos separaban de Sangüesa, pero quisimos seguir nuestro itinerario por Navardún (gran torreón e iglesia con restos románicos) y Urriés (iglesia con elementos románicos), para pasar a la comarca de Jacetania y asomarnos al controvertido embalse de Yesa. Varios pueblos fueron expropiados y abandonados, como Ruesta (torre y huellas de un castillo) una de las etapas del camino a Santiago que viene de Somport-Jaca, o sufren el problema de la despoblación, entre ellos Artieda (iglesia) y Sigüés (iglesia y torre de los Pomar). No queríamos perdernos las faldas de las colinas de arena blanca fundiéndose en las aguas turquesas del pantano, por lo que escogimos la carretera nacional que, contorneando su margen, nos permitía detenernos en improvisados miradores y las villas deshabitadas de Escó (iglesia en ruinas) y Tiermas, antes de entrar en Navarra por Yesa.