jueves, 12 de diciembre de 2013

El valle de los templos en Agrigento



Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Agrigento. Girgenti. Agrigente. Acragente. Akragas. Valle dei Templi. Yacimiento arqueológico. Templo dórico
Templo dórico en el yacimiento de Akragas
Agrigento (Girgenti) es conocida, y visitada, por el Valle de los Templos que se extiende a los pies de la ciudad, pero también conserva un pintoresco laberinto de empinadas callejuelas de origen medieval.

Desde allí se puede ir en transporte público a las principales ciudades de la isla, PalermoCatania, aunque para ir a esta última es mejor utilizar el autocar (más que nada porque no está claro si es necesario hacer transbordo de tren o no).

¿Qué ver?:  El yacimiento arqueológico de la ciudad griega de Akragas, el más interesante de Sicilia, destaca por el conjunto de templos dóricos (siglo V a.C.) conocido como Valle dei Templi. Conviene adquirir la entrada combinada para el yacimiento y el Museo Arqueológico, pues los dos lugares merecen la pena, aunque en verano conviene evitar las horas de más sol, llevar agua y buen calzado.

Bajando de Agrigento a mano derecha quedan los restos dispersos del templo de Zeus Olímpico (de donde proviene el gran atlante que podremos ver en el Museo Arqueológico), y cuatro columnas del templo de Cástor y Pólux. Fuera del recinto hay algunos restos del templo de Éfeso, pero lo mejor de este sector es descender al escondido Giardino della Kolymbetra (hay que pagar otra entrada), que consiste en huertos de de frutales resguardos por paredes de arenisca.

Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Agrigento. Girgenti. Agrigente. Acragente. Akragas. Valle dei Templi. Yacimiento arqueológico. Templo dórico. Templo Concordia
Templo de la Concordia

Volviendo hacia atrás y cruzando la carretera pasamos junto a las ruinas del templo de Heracles (siglo VI a.C.) y, tomando un camino de tierra, se pasa por parte de la necrópolis paleocristiana hasta llegar al templo de la Concordia, sin lugar a dudas uno de los mejor conservados de la época griega. Después, en la cima de una loma se encuentran los restos del templo de Hera Lacinia.

A continuación se nos ofrecen dos alternativas, podemos desandar todo el camino para volver a la parada del autobús urbano o descender sólo un poco y tomar un camino de tierra que encontramos un poco antes de llegar al templo de la Concordia para caminar hasta las ruinas del barrio helenístico-romano (conviene preguntar si están abiertas las puertas de salida).


Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Agrigento. Girgenti. Agrigente. Acragente. Akragas. Valle dei Templi. Yacimiento arqueológico. Ekklesiasterion. Museo Arqueológico.
Ekklesiasterion y, al fondo, el Museo Arqueológico.
Sea cual sea nuestra decisión, nuestra próxima parada es el conjunto formado por la iglesia de san Nicola (siglo XIII, transición del románico al gótico), el Ekklesiasterion (III a.C., lugar de reunión de los ciudadanos griegos), un pequeño templo (I a.C) y el recinto del Museo Arqueológico.

No olvidemos que estamos cerca de la costa y de playas tan curiosas como la scala dei Turchi.

Sólo para entusiastas: Para conocer un poco más el pasado greco-romano podemos, a la salida del recinto arqueológico, aprovechar para caminar un poco en dirección contraria a Agrigento hasta llegar a una rotonda, para ver el mausoleo o tumba de Terón (romano), los restos del templo de Esculapio y una buena panorámica de los templos erigidos sobre la montaña.

En las proximidades del cementerio de la ciudad está el santuario de Deméter (VII a.C.) y la ermita de san Biagio.


Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Agrigento. Girgenti. Agrigente. Ayuntamiento
Ayuntamiento en la plaza Pirandello
Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Agrigento. Girgenti. Agrigente
Vista general de la ciudad
Volviendo al consejo inicial de callejear un poco por Agrigento, via Atenea es la calle ideal para empezar, pasando por las iglesias de san Franceso y del Purgatorio, el palazzo Celauro, hasta llegar al Ayuntamiento (antiguo monasterio dominico) en piazza Pirandello.


Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Agrigento. Girgenti. Agrigente. Catedral. Duomo
Fachada de la catedral
Desde allí podemos ascender por la empinada via Matteotti hasta la iglesia de santa Maria dei Greci (estilo gótico, integra restos de un templo griego preexistente) para continuar hacia el Duomo (del XV al XVII), situado en la parte más elevada de la ciudad.

Para volver a via Atenea no hay nada mejor que perderse por el entramado de calles, placetas sin salida… sin olvidar pasar por al monasterio, clautro e iglesia de Santo Spirito (siglo XIII, Museo Civico).

¿Dónde alojarse?: Si se viaja en transporte público lo mejor es alojarse en la misma ciudad de Agrigento, y utilizar los autobuses que nos llevan al recinto arqueológico. Si utilizas coche puede resultar difícil encontrar aparcamiento y tal vez sea mejor buscar hotel a las afueras.

lunes, 9 de diciembre de 2013

Excursión a Cefalù: monumentos y playas



Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Cefalú. Cefalù. Cifalù. Rocca
La ciudad desde el castillo
Algunas poblaciones tienen la suerte de poder ofrecer diversas opciones a sus visitantes y eso le ocurre a Cefalù, que además de contar con monumentos, restos arqueológicos y playas, ha sabido respetar los trazados históricos de sus calles y las viviendas tradicionales de sus habitantes. 

Varios trenes unen Palermo con Cefalù a lo largo del día y, si no se quiere retroceder, desde allí se puede continuar el viaje en dirección a Messina u otros destinos del norte de Sicilia.


Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Cefalú. Cefalù. Cifalù. Duomo. Románico normando. Mosaicos. Bizantino
Duomo románico-normando

¿Qué ver?: Como en otros lugares de Sicilia encontramos una catedral con influencias árabe-normandas (románico siciliano, siglo XII) que ha conservado parte de sus mosaicos bizantinos y restos de un claustro. Tal vez no sea tan grande como el duomo de Palermo, ni los mosaicos igualen los de la cappella Palatina o la catedral de Monreale, pero el lugar merece la pena.



Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Cefalú. Cefalù. Cifalù
Vista aérea del entramado de calles del centro de la población

Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Cefalú. Cefalù. Cifalù. Templo megalítico. Rocca
Templo megalítico griego en la Rocca
Otro actividad a realizar es la ascensión a la Rocca, la montaña que domina la Cefalú y nos proporciona una inmejorable visión de la localidad, al tiempo que nos permite visitar un templo megalítico griego (siglo V a.C.), parte de la muralla bizantina y las ruinas de un castillo medieval. La pendiente hasta la cima es pronunciada y en verano conviene evitar las horas de más sol, llevar agua y buen calzado.




Recorrer las calles de Cefalù, que conserva el trazado medieval en algunas partes mientras que en otras está formada por vías paralelas, nos llevará a otros monumentos y a espacios pintorescos.


Italia. Italy. Italie. Sicilia. Sicily. Sicile. Cefalú. Cefalù. Cifalù. Puerto pesquero
Fachada marítima desde el puerto pesquero

Para finalizar, nada mejor que dirigirnos espigón del antiguo puerto pesquero y disfrutar del paisaje de las casas que se elevan desde la misma orilla del mar.

Sólo para entusiastas: Como ya hemos hemos recomendado callejear por el centro, ahora mencionaremos algunas de las antiguas casas señoriales que podemos encontrar, como los palazzos Osterio Magno (siglo XIV, con elementos arquitectónicos anteriores), Martino, Maria, Piraino (XVI)…; el Museo Comunale Mandralisca (con un futuro incierto por falta de dinero) o los antiguos lavaderos públicos.

Así mismo cuenta con varios edificios religiosos que abarcan desde el románico hasta el barroco, como el convento dei Domenicani, los restos del monasterio de santa Caterina (en el interior del palazzo di Città) o las iglesias de santa Maria della Catena, la Santissima Trinità, dell'Annunziata, santo Stefano, san Giovanni o san Giorgio.

Lo más friky y/o kitsch: Seguramente era difícil hacer otra cosa con el edificio del palazzo di Città o Municipale, pero su situación en la piazza del Duomo hubiera merecido una reforma más afortunada.