viernes, 16 de diciembre de 2011

La Bretaña francesa: por los departamentos de Morbihan y Finistère (primera parte de la ruta)

Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Golfo de Morbihan
Marea baja en el golfo de Morbihan
Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Golfo de Morbihan
Isla en el golfo de Morbihan

















La Bretaña (Bretagne o Breizh) es una región histórica en la costa atlántica de Francia, muy recomendable por sus espacios naturales y típicos pueblos. Las distancias son cortas, las carreteras buenas y el transporte público conecta las principales poblaciones. Pero antes de ponernos en camino hay que tener en cuenta que el clima es lluvioso, el viento puede ser fuerte y podemos encontrarnos con bancos de niebla. Además, sus habitantes utilizan el idioma bretón y si sólo manejamos los nombres de los lugares en francés, las señales nos pueden inducir a error.

Nuestro punto de partida es la antigua capital del Ducado de Bretaña, Nantes (Naoned), desde donde salimos con destino a Sarzeau (Sarzhav) en la península de Rhuys (Rewiz). Allí abandonamos la carretera principal para tomar una ruta costera que pasa por Brillac, Bréhuidic… y haremos paradas para ver las islas y el golfo de Morbihan.

La península tiene otros lugares interesantes como la abadía de st-Gildas-de-Rhuys (románica), los castillos de Suscinio (medieval) y de Kerlévénan (siglo XVIII), el menhir cercano a este último, la Reserva Ornitológica de Duer, y la posibilidad de llegar hasta Port-Navalo (Porzh Noalou), en la entrada al golfo, un puerto pesquero con vistas a Locmariaquer y a la península de Quiberon. Pero permitidme que me dirija a nuestro próximo destino.

Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Vannes. Gwened. Puerto
Puerto de Vannes

Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Vannes. Gwened. Casas. Entramado de madera
Casas de entramado
Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Vannes. Gwened. Tour de Connétable. Château de l’Hermine. Hôtel Lagorce. Lavaderos. Lavoirs
Tour de Connétable y jardines junto a los lavaderos
El golfo de Morbihan da abrigo a la ciudad Vannes (Gwened) y su puerto junto a la puerta de st-Vicent (siglos XVII-XVIII), un buen lugar desde donde adentrarnos en el centro y contemplar las casas tradicionales con voladizos y entramados de madera pintados de vivos colores, sobre todo cerca de la place de Valencia y en los alrededores de la catedral de st-Pierre (gótica con una capilla renacentista), como el antiguo mercado medieval (Museo de Bellas Artes de la Cohue). Un poco escondido en el casco histórico, podemos asomarnos al pequeño château Gaillard (palacio-fortaleza del siglo XV, Museo Arqueológico). Otro recorrido imprescindible es la muralla (algún tramo es de origen romano) en la que destacan torres defensivas como la Tour de Connétable, los bellos jardines del palacete château de l’Hermine (u Hôtel Lagorce, del siglo XVIII), los lavaderos de ropa o Lavoirs (siglo XIX), el edificio de la Prefectura (siglo XIX, cerrado al público), hasta llegar a la Puerta Prisión, uno de los accesos más antiguos a la ciudad.

Desde Vannes podemos acercarnos a Locmariaquer (Lokmaria-Kaer) para visitar la punta de Kerpenhir (estrecho del Golfo de Morbihan, en la orilla contraria a Port-Navalo) o los diferentes monumentos megalíticos de la zona: el Grand Menhir Brisé (20 metros, aunque está derribado) o los dólmenes de la Table des Merchants y de les Pierres Plates.

Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Auray. An Alre. port de Saint-Goustan
Port de Saint-Goustan en Auray
Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Auray. An Alre. port de Saint-Goustan
Calle de Saint-Goustan


En la cercana localidad de Auray (An Alre), sin perder demasiado tiempo en la iglesia de St-Gildas o las capillas del Hôtel-Dieu y del Saint-Esprit, descendemos por la empinada calle de la rue du château hasta el port de Saint-Goustan, que nos ofrece una autentica panorámica de postal con su puente de piedra, un pequeño muelle, callejuelas con casas de entramado de madera, la iglesia st-Goustan y la moderna capilla Notre-Dame de Lourdes.



Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Carnac. Karnag. Menhires en Ménec
Alineación de menhires en Ménec
Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Carnac. Karnag. Iglesia. St-Cornély
Iglesia de st-Cornély en Carnac
Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Carnac. Karnag. menhires en Ménec
Menhires de Carnac

Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Carnac. Karnag. Gigante de Manio. Menhir. Manio
Gigante de Manio
Continuamos nuestro camino hasta la población de Carnac (Karnag), en cuyo centro podemos visitar el Museo de Prehistoria, la iglesia st-Cornély (siglos XVII y XVII) con un original pórtico rematado por una corona de granito y el túmulo de st-Michel (7.000 años de antigüedad). Carnac es más conocido por los alineamientos de mil menhires en Ménec (desde la terraza del Archéoscope se tiene una buena vista y cuenta con un espectáculo audiovisual), el Kermario (otros mil menhires) y adentrándonos por un camino de tierra encontramos el cuadrilátero y el Gigante de Manio (menhir solitario de 6 metros de altura), el Kerlescan (540 piedras y un crómlech de 39 menhires) y escondido en un bosque el Petit Ménec.

Desde Carnac también podemos tomar la carretera que nos lleva a la península de Quiberon (Kiberen) desde donde se embarca hacia la isla de Belle-Île o ver más menhires en St-Pierre de Quiberon.

Dejamos atrás el departamento de Morbihan para entrar en el de Finisterre, y nos dirigimos a la ciudad de Quimper (Kemper), aunque nos hubiera gustado tener tiempo para detenernos en Port Louis (Porzh Loeiz, ciudadela fortificada), Quimperlé (Kemperlé, abadía de la Sainte-Croix del siglo XI con iglesia de planta circular, iglesia gótica de Notre-Dame de l'Assomption, puerto de Doëlan), Pont-Aven (molinos de agua,  Museo de Bellas Artes y paisaje inspirador de pintores) o Concarneau (Konk-Kerne, pueblo costero amurallado).

Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Quimper
Canal en Quimper

Quimper, que en nuestros planes sólo era una parada para pasar una noche, se convirtió en todo un descubrimiento: la catedral de st-Corentin (gótica, con pináculos añadidos en el XIX), el antiguo Palacio Episcopal (hoy Museo Bretón), sus calles adoquinadas con casas de entramado de madera, el Museo de Bellas Artes... y eso que no encontramos el barrio de Locmaria, con su iglesia y los restos de un monasterio románico, o el de Kerfeunteun con una iglesia gótica tardía y la capilla de Ty Mamm Doue (Maison de la Mère de Dieu).




Fue un pequeño consuelo después de que la niebla alterase nuestros planes de ir a la pointe du Raz (Beg ar Raz) para disfrutar del oleaje golpeando el islote y el faro de la Vielle, acercarnos a la playa du Ris con vistas en la bahía de Douarnenez, pasar por el pueblo de Locronan (Lokorn, con sus casas de piedra gris y tejados de pizarra, la iglesia de St-Ronan y la capilla anexa de Pénity), hasta llegar a la pointe du Crozón (Kraozon).

Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Pleyben. Pleiben. Calvario
Calvario de Pleyben
Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Pleyben. Pleiben. Iglesia
Iglesia en Pleyben


























Como plan alternativo nos dirigimos a Pleyben (Pleiben) para visitar su recinto parroquial construido en roca gris: iglesia (gótico bretón tardío y torre renacentista), arco de triunfo, osario (gótico flamígero) y, lo más curioso, el calvario monumental, compuesto por figuras representando diferentes escenas de la pasión de Jesucristo, típico en varios pueblos de la comarca.

Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Saint-Thégonnec. Sant-Tegoneg. Osario. Ossuaire
Osario de Saint-Thégonnec
Francia. France. French. Bretaña. Bretagne. Breizh. Morbihan. Mor-Bihan. Finistère. Penn-ar-Bed. Saint-Thégonnec. Sant-Tegoneg. Iglesia. Calvario
Torre y calvario de Saint-Thégonnec

















A continuación tomamos una tranquila carretera que pasa junto al embalse de st-Michel y la reserva natural de le Venec y, aunque se nos ofrece la posibilidad de llegar a Guimiliau (Gwimilio, calvario monumental con más de 200 figuras) y a Lampaul-Guimiliau (Lambaol-Gwimilio, pórtico con frisos policromos), preferimos continuar en dirección a Saint-Thégonnec (Sant-Tegoneg) y visitar su espectacular recinto parroquial del siglo XVII.

Si hacemos una pequeña parada en Morlaix (Montroulez), podemos pasear por su centro de casas típicas de madera, ver el convento de los Jacobinos y los restos del de las Carmelitas...

Continuar por los departamentos de Côtes d'Armor e Ille et Vilaine

No hay comentarios :